NUMATA HOTARUKAN
大自然の中 お肌はなめらかに心は軽やかに。
かつてその効能から「奇跡の水」と呼ばれた幌新（ほろしん）の地の清水。
いつもの自分を脱ぎ捨てて、開放感あふれる「ほろしん温泉」の大浴場へ。
一歩足を踏みいれるだけで、心が解き放たれ、身体の強張りもゆるり、ゆるりと。
美肌の湯、保湿の湯とも称される泉質は、神経痛・リウマチ・糖尿病にも効果があるとされ、
身体の芯まで温まり、湯冷めしにくいため、ぽかぽかの幸せ感が長続きすると好評です。
遠く青空の向こうに暑寒連峰を望む露天風呂は、周囲の自然環境との一体感が魅力。 春は遅い雪どけ、夏は新緑（ホタルを確認できる可能性も！）秋は紅葉、冬は雪化粧。 表情あざやかな沼田の四季を感じながら、6～７人がつかれる露天風呂でのんびりと。 浴槽の一部が電気風呂になっているので、心地よい刺激を楽しむことも可能です。
温度は低めで“初心者”でも気軽に利用できますが、湿度が高くしっかり汗を出せるサウナ室も好評。水風呂、露天風呂と併用したり、適宜飲泉を利用したりするなど、自身のペースに合わせて 上手に利用して健康増進に役立ててください。
源泉をいかして、そのまま水風呂として使用する冷鉱泉の浴槽もご用意。サウナで十分に発汗した後は、水道水ではない10―13℃の鉱泉水に入り、開いた毛穴を引き締めてはいかがでしょうか。温冷交互浴を楽しむ方も多くいらっしゃいます。
ヨーロッパの温泉地では入浴とともに飲泉も一般的な習慣。当温泉ではしっかりとした作りの飲泉場を設け、微かに硫黄の香りがする飲みやすい水を自由にお楽しみいただけます。ご自分の体調に合わせて「ほろしん温泉」の水をどうぞ。